月出東山 ~ joyce 的隨意窩

時間能證明我愛你……《冷情浪子》試讀心得

久違的莉莎美女終於重回歷史羅曼史的懷抱了,來灑花先!中文版翻譯是康學慧耶,再多灑幾籮筐唄!

莉莎美女上一部歷史羅曼史是在2010年(原文)推出完結篇滴賀家系列，相隔近5年之後推出的《Cold-Hearted Rake》，是Ravenels系列的首部曲。這系列巳出版3集，第4集《Hello Stranger》電子書預計明年2月上市，根據莉莎美女在受訪時提到，Ravenels系列目前預計6本，希望出版社能好心把這系列全都推出中譯版嚕!!!

接下來……偶儘量不爆太多雷……

現年28歲的狄方·瑞夫諾的家族最遠可溯及1066年諾曼人征服英格蘭，但如今他和24歲的弟弟威斯儼然成為這個家族在世界上唯二的男性成員，他在堂兄希奧意外墜馬死亡之後繼承了伯爵爵位和祖傳的領地與莊園。但是當狄方親臨極需大肆整修、在他眼中宛如廢墟的衰敗宅邸、與在工業革命後農業前景逐漸走下坡並且負債累累的莊園，更別提還有依附莊園生存的僕役以及上百個佃農……從未受過貴族訓練，素來過著”一人飽、全家飽”生活的狄方，宛如一個身無裝備郤被迫上戰場面對千軍萬馬的小兵，一心只想儘速脫身的他甚至說:「我會搜刮屋內所有值錢的東西，把房子拆了賣石材——」

於是，自私自利、唯利是圖、冷漠尖刻—是女主角凱絲琳對狄方的第一印象……

跟希奧結婚才三天就不幸淪為伯爵遺孀的凱絲琳，原本打定主意憑藉遺產年金帶著三個早就被父母”放生”的小姑:海倫、卡珊卓與潘朶拉離開自力更生。跟瑞夫諾家族的男性成員相比，她簡直就是他們所缺乏的道德良心的化身。凱絲琳不但有堅定的意志與他們抗衡，甚至讓無人能夠降伏的阿拉伯烈馬依循她的指示”跳舞”，狄方想讓她乖乖聽話，先回去練幾年再來吧……

初登場便勢不兩立的男女主角，在背景上郤有相似之處—二人的原生家庭都對他/她冷漠以待—狄方用殘酷冷漠來形容父親，他與弟弟的成長期在寄宿學校與親戚家之間擺盪，讓他們長歪成自私的廢柴。狄方的母親曾在他5、6歲時對他說:「你天生注定會讓女人傷心欲絕」，這句話彷彿成為他的宿命，他從不曾對人許下承諾。而凱絲琳的父母親則是在她5歲時便將她送走，由伯維克爵爺夫妻將她扶養成人。但作者彷彿是刻意讓女主角作為瑞夫諾家族著名火爆脾氣的對照，凱絲琳從小被柏維克夫人教導情緒管理與理性自制，她甚至從丈夫發生意外死亡之後從未哭過。而男主角展現騎士精神的第一步便是在大雷雨中隻身騎馬帶著受困的女主角回莊園，然後讓她盡情哭泣……莉莎美女究竟是如何將冷血的黑心惡棍漂白，讓看似互相憎恨的男女主角彼此交心到最後只求能永遠在一起，就請童鞋們自已在書中見分曉囉^^

除了招牌的愛情做為骨幹，作者添加了親情元素使內容更加飽滿，讓這群原本沒有交集的姻親，逐漸產生密不可分的聯繫。莉莎姨的幽默筆觸，更為故事帶來不少讓人忍不住嘴角上揚的敍述與對白。例如初識時男主角把女主角和全速航行的海盜船相比(女主角os:到底誰才是海盜?!)，非常有畫面。當男主角後來對女主角說:「妳可以隨意訓練阿薩德，我覺得牠可能比潘朶拉先學會餐桌禮儀。」一語道盡未來要讓潘朶拉進入社交圈會是多麼大的挑戰?!而書中超吸睛的配角威斯，在開頭前幾章一整個就是酒鬼化身，直到他相依為命的哥哥要求他的幫忙，才終於讓威斯找到生命的重心。作者改造這對廢柴兄弟變身的過程寫得頗具說服力，也令我期待未來專屬於威斯的故事!

或許是系列首部曲的宿命，少不了搶戲的配角來插花，雖然豐富了故事內容，郤也分走不少男女主角的鏡頭。(尤其是某一對配角超犯規，讓人好想趕快看到第二集啊啊啊……)個人認為和莉莎美女的其他作品比起來，這本書男女主角的愛情比重似乎稍弱，尤其男主角無視禮教一心只想跟他名義上的孀居堂嫂來段韻事這點戳到我，雖然他”最後”有主動補救，但還是扣個一葉囉。

感謝春光出版社給予試讀機會

【本篇為春光出版社試讀活動心得】

Ravenels系列目前書單與男女主角
1.Cold-Hearted Rake (2015) Devon Ravenel & Kathleen
2.Marrying Winterborne (2016) Rhys Winterborne & Helen Ravenel
3.Devil in Spring (2017) Gabriel,Lord St.Vincent & Pandora Ravenel
4.Hello Stranger (2018)
5.書名未訂
6.書名未訂